Review 2

Eugenio Martignani(エウゲニオ・マルティナニ)Top Wheels(トップホイールズ)- ジャーナリズム&TV

AUTOHOME(オートホーム)は絶対王者…

より良い品質、緻密なデザイン、そして洗練された居住性。
“これらを凌ぐものは他にはありません。何が正しくて何が間違っているのか、何が良くて何が良くないのか、経験だけが私たちにその答えを教えてくれます。仮に多少知識のある専門家からの話を聞いたとしてもそれが必ずしも真実とは限りません。従って、もしあなたがルーフテントを買いたいのなら、実際にそれを使って旅をした人や長期間それを使用している人からの話を聞くべきです。そうすればあなたは、Autohome(オートホーム)ルーフテントが最も有名で人気があり、信頼性・快適性・実用性においても1番良い製品であることに気づくはずです。”

“マジョリーナやコロンブスは何年もの間私たちの旅のパートナーでした:地面から離れた場所で安全に寝るというのはとても刺激的でとても値段は付けられません。” Valerie Fontane(ヴァレリー・フォンターネ)

“旅を続けるために。Nino Cirani(ニーノ・チラーニ氏:アフリカ、アメリカ大陸を単独走破した冒険家)は特別仕様の車と同様に特別なテントも必要だったと言う。私はオートホームシリーズのAir-camping(エアキャンピング)を選んだ。” Andrea Willer(アンドレア・ウィラー)

“時は金なり! 良いと言える唯一のルーフテントはマジョリーナだけです。Autohome(ZIFER ITALIA)製品ならどれでも気に入ったものを購入して間違いはありません。” Giulio Ferri(ジュリオ・フェリ)- ツアーリーダー

 

Eugenio Martignani
Top Wheels – Journalism & TV

AUTOHOME WINS…
Better quality, a precise design and an improved habitability
“There’s no getting around it. Only experience teaches us what is right or wrong, good or not good. The rest is all chatter you hear from people who are more or less expert and sometimes they are not even bona-fide. Therefore if you want to buy a roof-top tent, listen to those who have experience and who have travelled and have been using them for a long time, and you will discover that Autohome tents are those that are more popular, the most reliable, the most comfortable and the most practical.”

“Maggiolina or Columbus have been our travel companions for many years: the sensation of safety that they offer when sleeping raised off the ground, is priceless.”
Valerie Fontane

“To go on a journey, says Nino Cirani (an explorer who has traveled alone through Africa and America), as well as a special car you also need a special tent. I have chosen Air-camping by Autohome.”
Andrea Willer

“Don’t waste time! The only tent which is fine is Maggiolina. Buy whatever you want, but make sure they are products made by Autohome.”
Giulio Ferri – Tour Leader

ジファー・ジャパン について

今から60年ほど前にイタリアZIFER社によって初めて創り出されたルーフテント。そのZIFER社の正規輸入元としてZIFER JAPANは、1997年から日本国内に”車上泊”という全く新しい文化を根付かせるべく、Ziferカートップテントの普及販売活動をしております。 日本におけるルーフテントの歴史はジファージャパンの歴史なのです。
カテゴリー: AUTOHOME通信 パーマリンク

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です